Очень страшный обычай!

Очень страшный обычай!

Самые странные, пожалуй, для русского человека обычаи, бытующие в Греции, связаны со… смертью. Есть один довольно страшный обычай, о котором я сегодня расскажу. Если у вас слабые нервы — не читайте. Начнем с не страшного, а со странного — для нас....
Крещение в Греции.

Крещение в Греции.

Праздник Крещения / Богоявления Господня в Греции празднуют с 5 на 6 января. Вообще-то, правильно этот праздник называть τα Θεοφάνεια — Богоявление. Но все называют его τα Φώτα (Светы). Даже в колядах праздник так именуют. Крещенские обычаи в Греции, в целом,...
Новый год в Греции

Новый год в Греции

НОВОГОДНИЕ ОБЫЧАИ ГРЕЦИИ. Рождество, конечно, в Греции важнее, но и наступление нового года празднуется весело и сопровождается соблюдением многих старинных обычаев. В разных частях Греции обычаи различаются, но есть несколько общих, о них и расскажу. В новогодний...
ЛЕТО. ФРАПЕ.

ЛЕТО. ФРАПЕ.

Когда в Грецию приходит лето и жара, вся жизнь начинает восприниматься как различные вариации на тему кофе фрапе. Не надо думать, что этот напиток умеют делать еще где-то, кроме как в стране, где его изобрели. В России под этим названием вам сервируют, в лучшем...
Как страдать по-гречески. Часть 2

Как страдать по-гречески. Часть 2

А теперь, поскольку 14 февраля на носу, переходим к практике. Возьмем несколько уроков любовного страдания у самих греков! (Не забудьте сначала прочитать Часть 1!) Часть 2 — юмористическая. Внимание! Дальнейший текст — перевод на русский язык с греческого...
Как страдать по-гречески. Часть 1

Как страдать по-гречески. Часть 1

Греки любят и умеют «страдать». Правильное страдание — неотъемлемая часть современной греческой культуры (и субкультуры). Возможно, корни этого явления — в четырехсотлетней истории турецкого ига, когда подавлялись многие проявления национального...